Gene Hackman’s tragic death alongside his wife and dog raises questions, but foul play is not suspected.