The air traffic control crisis following an Arizona midair collision raises pressing questions about aviation safety.