Southwest Airlines faced a close call in Chicago, raising concerns about aviation safety and air traffic control protocols.