Newark Airport chaos intensifies as air traffic controllers take trauma leave, raising concerns about aviation management.