Taylor Swift's Rhode Island retreat becomes the center of a mystery as human remains are discovered nearby.