Discover the toll scam targeting drivers as federal warnings emerge. Stay safe and informed about this growing text message fraud.