Sinaloa cartel ties exposed as ICE arrests a key member in Texas, revealing deeper drug trafficking operations.