FAA investigates allegations of assault in air traffic control at Reagan National Airport, raising concerns about workplace safety.