Prince William mourns the tragic loss of his former nanny's stepson in a New Orleans attack, highlighting the impact of…