Harvey Weinstein's hospital stay amid his #MeToo retrial raises questions about the legal proceedings.