Kathan Guzman, a fugitive killer, was recaptured after a two-week manhunt, raising concerns about the justice system.