Syria begins excavation efforts to recover remains of American victims of ISIS, bringing hope to families seeking closure.