Trainer faces allegations in the tragic death of a young Hispanic in Los Angeles, stirring community concerns over safety and…