Dennis Quaid's plea highlights the struggle for justice against serial killer Keith Hunter Jesperson.