Discover how a sextortion scheme has intertwined with a California tragedy, raising awareness about online safety and exploitation.